Alors qu'il s'asseyait pour débuter une session, Rinpoché a dit : "Si bénéfique pour ceux qui l'ont récité.… des bienfaits incroyables, incroyables, impossibles à imaginer !… du fond de mon coeur, MERCI A TOUS ".

 

Le 16 décembre, une pouja de longue vie spéciale est offerte à Rinpoché par certains des grands lamas ici à Dharamsala, elle durera trois jours.

 

Avec beaucoup d'amour
Roger

Vous pouvez aussi réciter le soutra chez vous (éventuellement en plusieurs sessions) et nous en communiquer le nombre de récitations par courriel ou par téléphone à la réception.
Le "soutra de la suprême lumière d'or" est disponible gratuitement en téléchargement sur le site des Editions :
www.vajra-yogini.com (rubrique téléchargez gratuitement, page 2)

 

Vous êtes bien sûr bienvenus pour réciter le soutra à tout moment dans un des temples de l'Institut.

Khandro-la et Rinpoché

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ces histoires n’ont pas trait à ce monde tel que nous le connaissons. Si vous écoutez suffisamment longtemps, ce monde concret auquel nous croyons se met à paraître un peu comme un rêve et petit à petit, le monde des dakinis, des terres pures et des esprits devient un peu plus réel. Les histoires peuvent durer des heures. Rinpoché et Khandro-la aiment particulièrement parler de ces choses que nous lisons mais auxquelles nous ne croyons pas forcément.

 

Khandro-la m'a expliqué qu'il est très difficile pour Rinpoché de songer à prendre soin de son corps. C'est une chose dont je peux vraiment témoigner. Je le constate en permanence, mais c'est encore plus vrai depuis son avc. A l'hôpital, après l'avc, au cours de la période la plus difficile et la plus critique, Rinpoché semblait ne pas avoir le moindre intérêt pour son corps. Il ne s'intéressait pas davantage à ce que les médecins ou les infirmières faisaient à son corps. Il ne posait aucune question ni aux médecins, ni aux infirmières, sur son état. Il semblait simplement tout accepter. Aller mieux/aller moins bien semblait ne faire aucune différence. Ce qu'il avait avant tout à l'esprit, c'était ses engagements : les prières et les pratiques ; et rien n'a changé aujourd'hui. Tout le reste vient en second. Rester focalisé pour que son corps retrouve la santé n'est pas simple ! Khandro-la dit que Rinpoché est toujours � en pratique Ÿ. C'est rare de voir quelqu'un comme lui, même parmi les grands lamas, quelqu'un dont l'esprit ne se sépare jamais de tong-lèn, de la bodhicitta et de la vacuité. De l'extérieur, nous pouvons constater et commenter la grande générosité de Rinpoché, avec tous ses projets pour le bien des autres, mais il n'est pas évident de voir la pratique réelle.

Khandro-la, Rinpoché et Guéshé Tengyé, monastère de Nalanda

Une autre scène récente : Rinpoché et Khandro-la psalmodient à tue-tête. Khandro-la a une voix magnifique, les deux voix se font écho dans ces bains publics de style romain aux plafonds hauts de peut-être 10 mètres. Je marche à reculons en tenant Rinpoché par les deux mains pour le guider dans l'eau chaude jusqu'à ce qu'elle lui arrive au cou (nous sommes dans une piscine d'eau chaude naturelle dans le sud de la France). Khandro-la est derrière Rinpoché, pouvant à peine garder la tête hors de l'eau. Elle est plus petite que Rinpoché, assez menue, et elle ne sait pas nager mais, sans la moindre crainte apparente, elle aide Rinpoché à faire bouger son corps, à faire des mouvements avec le côté droit. N’oublions pas que nous sommes dans une piscine publique et il y a beaucoup de gens, surtout des personnes d’un certain âge. Elles sont à la fois touchées à l’écoute des psalmodies et sidérées par ce qu’elles voient et entendent ; en fait elles ne savent pas quoi penser.

 

Pendant ce temps, le petit train formé par nos trois personnes se déplace en rond dans la piscine, le long du bord. Et au moins deux de ces trois personnes semblent ignorer complètement les autres baigneurs et ce qu'ils peuvent penser. Parfois, Rinpoché s'arrête pour sauver un minuscule insecte en train de se noyer.

 

Le séjour d’environ un mois en France a été très agréable. Nous avons loué une maison dans les Pyrénées à proximité des sources d'eau chaude et avons reçu un immense soutien de la part du monastère Nalanda et de l'Institut Vajra Yogini. Ils ont été adorables.

Il continue avec ses médicaments occidentaux, de plus il voit un docteur tibétain qui le traite avec de la médecine tibétaine pour la paralysie. Rinpoché va aussi régulièrement à une source chaude et a le traitement tibétain appelé "LOUM" qui est un mélange spécial d'herbes dans un bain chaud.

 

Un exercice que Rinpoché aime et qui nous a étonnés tout est le football …! Le coup de pied autour d'une petite (balle) … c'est un bon exercice qui aide à solidifier l'équilibre et la coordination… Rinpoché y prend un réel plaisir!

 

Tous les traitements (hormis l’approche occidentale) sont guidés par Khadro-la mais elle encourage l'approche médicale occidentale.

 

Merci à vous tous pour votre aide.

 

Roger

A leur retour de la montagne, ils ont passé une semaine au monastère Nalanda et avant de repartir en Inde, Rinpoché a tenu à offrir un repas aux bénévoles de l'Institut. Nous voulions partager avec vous ce moment chaleureux car les visites de Lama Zopa Rinpoché sont toujours des étapes importantes dans l'évolution de l'Institut. Sur la vidéo, vous pourrez vous rendre compte de l'état de santé de Rinpoché. L'élocution est revenue presque à la normale mais le côté droit reste bien paralysé, surtout la jambe…

 

Cliquez ici pour regarder cette vidéo.

Quand Rinpoché était à Kopan, il a quand même donné quelques enseignements aux moines et moniales.. des enseignements relativement "courts" (en tous cas pour Rinpoché), environ 2 heures. Tout s'est bien passé. Au-delà de 2 heures, l'élocution de Rinpoché commençait à montrer des signes de fatigue.

 

Merci à tout le monde pour tout votre soutien, de tant de différentes façons, c'est très apprécié.
roger

Rinpoché enseignant (Rinpoché a donné quelques courts enseignements à la Sangha de Kopan).

"Je l'ai écrite sincèrement du fond du coeur en pensant comme ce serait merveilleux si les maux de Lama Zopa Rinpoché qui, à notre époque, fait mûrir, a préservé et continue de diffuser amplement la doctrine non sectaire du Victorieux en général et en particulier celle de notre père spirituel Djé Tsongkhapa, guérissaient promptement."

 

Lama Zopa Rinpoché a dit que cette prière peut être rendue disponible aux étudiants, si jamais ils souhaitent la réciter.

 

Avec amour,
roger

 

 Cliquez ici pour télécharger la prière "Panacée de pur nectar"

Rinpoché continue de psalmodier Tcheu, en particulier, et d'autres prières, à voix haute, afin d’exercer son élocution. Selon le temps – nous avons beaucoup de pluie – Rinpoché fait Korwa 3 ou 4 fois par semaine autour des stoupas de Bouddhanath et Swayambounath (en alternance). Parfois, sous la pluie. À sa base, le stoupa de Swayambounath fait 3 kilomètres. Rinpoché marche tout le long. À Swayambounath, Rinpoché fait 4 circumambulations en marchant puis 6 autres en fauteuil roulant. C'est un exercice qui réjouit vraiment Rinpoché. Nous le faisons en général tard le soir ; il n'y a personne d'autre et c'est un moment vraiment agréable et tranquille. Si nous arrivons au stoupa assez tôt, nous allons chez « Flavors » pour le thé, un "petit" endroit super où certains des serveurs et serveuses sont des personnes de petite taille, de moins d'un mètre.

Merci sincèrement à tous, pour vos soutiens de toutes sortes.
roger

Liens vers les vidéos :

Manger avec la main droite

Utiliser la main droite pour écrire

Tourner un moulin à prières avec la main droite

Marcher avec assistance

Marcher autour du stoupa de Boudha

 

Nous avons reçu une nouvelle attelle qui améliore les mouvements de la jambe lorsque Rinpoché marche. Nous utilisons maintenant en alternance l’attelle de haute qualité faite en Australie (2 000 $ AU) avec celle faite ici (3 200 roupies… environ 35 $ US) et il semble que c’est un bon arrangement pour assister sa jambe droite dans cette nouvelle phase de développement. Pour le membre supérieur droit c’est plus compliqué et cela dépend beaucoup de Rinpoché, qui doit l’utiliser autant qu’il le peut… afin de le réentraîner; donc, si vous recevez quelque chose signé par Rinpoché et que vous ne pouvez pas le lire… vous saurez alors que cela aura (bien) été signé par Rinpoché.

 

Merci à tous pour la compréhension et le soutien que vous manifestez de tant de façons.

 

roger

 

 

 

 

Rinpoché croit que c’est une des meilleures activités pour la purification, avec les exercices physiques. Bien sûr, c’est parfois interrompu à cause de la pluie… c’est la mousson, encore que Rinpoché fasse parfois korwa sous la pluie.

 

Nous avons une requête à l’intention de ceux qui désireraient venir voir Rinpoché… pas dans les prochains mois s’il vous plaît. Bien sûr, si ce n’était qu’une ou deux visites, ça serait bien, mais beaucoup de personnes désireraient lui rendre visite et son programme serait alors impossible à gérer, car Rinpoché ne saurait pas dire non… il se préoccupe tellement des autres.

 

Merci beaucoup à chacun d’entre vous pour votre compréhension,

 

roger

Tout cela est difficile pour Rinpoché car il n’a ni l’habitude ni la discipline des exercices physiques… et aussi pour un diabétique il faut fournir plus d’effort et répéter les exercices plus souvent … en les entrecoupant de courtes périodes de repos. Ce matin, le kiné (il est très bon et Rinpoché l’écoute bien !) est venu à 7h. 45 du matin (c’est son heure habituelle)… il s’attend à ce que le matin Rinpoché soit reposé… mais en fait pendant la nuit Rinpoché passe surtout son temps à réciter des prières et à méditer, alors il n’est pas très reposé… son corps est un peu fatigué et ne réagit pas bien aux exercices… encore des habitudes très fortes à changer … ce qui n’est pas très facile.

 

Il y a une semaine, Rinpoché a terminé un cours d’acupuncture de 10 jours ; pour l’instant il va s’en tenir là. Khadro-la est revenue au Népal et fait des massages et de la kiné à sa façon… ça ressemble à ce que fait le kiné, en plus aggressif! Intéressant de voir les ressemblances… Khadro-la a beaucoup de confiance dans ce qu’elle fait; Rinpoché semble bien réagir.

 

A l’arrière-plan, nous avons 4 docteurs occidentaux qui surveillent à distance les progrès de Rinpoché du point de vue de la tension et du taux de sucre dans le sang. La tension s’améliore (grâce aux médicaments occidentaux), son niveau est désormais raisonnable; les taux de sucre sont aussi bien meilleurs, mais avec 3 injections d’insuline par jour.

 

Le grand défi à présent et pour les prochains mois, c’est la discipline par rapport à la régularité des séances de kiné et des exercices, tous les jours, tout au long de la journée. Rinpoché a donc besoin de l’espace et des conditions nécessaires pour y arriver. C’est la raison pour laquelle Rinpoché n’accepte pas de rendez-vous. Malgré tout, Rinpoché se consacre au strict nécessaire en ce qui concerne le travail et les responsabilités de l’organisation, tâches pour lesquelles il manifeste une grande énergie.

 

Merci à tous pour votre soutien, sous toutes ses formes.
roger

Tout souriant, le petit Rinpoché a demandé si son ami pouvait entrer et faire (lui aussi) une offrande. Rinpoché a dit d’accord. Ce petit moine - encore plus petit et si près du sol ! - est alors entré et a offert une khata et une offrande au grand Rinpoché. Rinpoché m’a demandé de doubler l’offrande et il l’a rendue au tout petit moine. Les deux enfants ont souri et sont partis après une courte conversation avec Rinpoché.

 

Hier soir Rinpoché a fait beaucoup de prières, lentement car sa bouche a (encore) des difficultés pour prononcer les mots. Rinpoché désirait ensuite descendre pour passer quelque temps avec Lama Lhundrup (voir le 29 juin), pour prier avec lui et donner un loung. Lama Lhundrup ne bouge pas beaucoup ces jours-ci et il est très calme. J’ai demandé à Kunkyèn si Lama Lhundrup allait bien car Rinpoché voulait descendre (le voir).

 

Kunkyèn est allé vérifier et il m’a dit « d’accord ».
Je suis remonté et j’ai dit à Rinpoché : « c’est d’accord ».
Rinpoché commençait à se préparer quand, dans la minute suivante, Lama Lhundrup est arrivé (en haut) et tout en attendant respectueusement dehors a dit « Rinpoché ne peut pas descendre, c’était à moi de monter » (songez que Lama Lhundrup est à un stade avancé du cancer).

 

Un joli ballet s'est alors esquissé - un mouvement gracieux entre deux lamas - l'un ayant un cancer à un stade avancé, l'autre ayant eu un AVC il n'y a pas longtemps, son côté droit ne fonctionnant pas encore (correctement). Ils ont agi tous les deux avec grâce et humilité, dans le calme; il régnait une impression de sérénité et de paix. Avec pas mal de difficultés, Rinpoché a ouvert son texte et d'un discours mal articulé a donné le loung. Lama Lhundrup était assis face à lui, légèrement penché en avant. Cela n'a pas duré longtemps. Ils sont ensuite partis tous les deux.

Ici au monastère, Lama Lhundrup est bien soigné par ses assistants et par Jo, une infirmière néozélandaise, élève de Lama Lhundrup, spécialisée en soins palliatifs. Le médecin tibétain lui rend visite régulièrement tandis que Rinpoché s’occupe des aspects spirituels du traitement : bénédiction de l’eau, sessions de prières avec les moines, poujas, etc.

De temps à autre, Rinpoché parle de sa situation personnelle : "Cela prendra du temps… je dois attendre que le karma soit épuisé… ça va prendre du temps". Depuis son séjour à l’hôpital, Rinpoché n’a pas cessé de dire cela. Ce matin j’ai demandé à Rinpoché : "Combien de temps ?". Rinpoché a répondu : "Je ne peux pas dire, peut-être six mois, peut-être plus".

La nuit dernière, Rinpoché a circumambulé tout seul trois fois le Stoupa de Bouddha et ensuite environ dix fois en chaise roulante. Rinpoché s’arrête toujours devant les deux plus grands moulins à prières et, avec pas mal d’effort et de difficulté, les fait tourner avec sa main droite - c’est un bon exercice ! Rinpoché dit que circumambuler les stoupas de Bouddha et de Swayambhunath est très utile pour l’esprit. Rinpotché a une effection toute particulière pour les circumambulations : le premier soir, il pleuvait, nous les avons faites sous la pluie. La plupart du temps, nous circumambulons tard dans la soirée, quand tout est calme.

Nous sommes maintenant au Népal. Hier à Kopan, Rinpoché s’est vu offrir une pouja spéciale de longue vie de deux jours, organisée par Khadro-la et Pari (Dagri) Rinpoché. Serkong Dorjé Chang y assistait également, apparaissant spontanément ce matin-là.
Bien que n’étant pas bien, Lama Lhundroup était présent lui-aussi. Lama Zopa Rinpoché a réussi à descendre les marches (et il y en a beaucoup !). Rinpoché est très déterminé à marcher sans aide, et il le fait bravement. S’il n’y a pas quelqu’un avec lui, il peut facilement trébucher car sa jambe droite n’est pas encore ferme. Mais Rinpoché part, que je sois à côté de lui ou pas ! La pouja de longue vie s’est bien déroulée. Rinpoché était très content.

Aujourd’hui, Dakpa Rinpoché (ex-abbé du Monastère de Séra Mé) commencera des poujas pour Rinpoché ; elles dureront plusieurs jours.

Rinpoché a dit qu’une autre raison importante de se trouver au Népal était de pouvoir circumambuler le stoupa de Swayambhounath, ce qui se révèle être très bon selon sa divination. Nous l’avons fait hier, en partie en chaise roulante et en partie à pied avec de l’aide. Le grand tour (korwa> ou kora) à la base du grand stoupa, où il y a de nombreux petits stoupas, doit faire plusieurs kilomètres. Nous circumambulerons aussi le stoupa de Bodhnath… c’est de la kiné avec les objets sacrés!

Roger

Les principaux lamas participant à la pouja sont Dhakpa Rinpoché, Dagri Rinpoché, Serkong Dorjé Chang, Khen Rinpoché Lama Lhoundroup, Khadro-la et Lhatsoung Rinpoché (lama laïc).

De nouvelles photos

Lama Zopa Rinpoché en convalescence en Australie avec Khadro-la, Osel et Gomo Rinpoché

 

Réjouissons-nous !

Voici la liste des pratiques effectuées en groupe à l'Institut depuis le 23 avril et dédiées particulièrement à la santé de Rinpoché :

 

1) 14 poujas du Bouddha de Médecine
2) 3 jours de pratique intensive du Bouddha de Médecine
3) 12 poujas de Tchittamani Tara
4) Une nuit à Tara
4) Une pratique de libération d'animaux (vers de terre et grillons)
5) Envoi de 7 000 euros au centre Amitabha de Singapour pour sponsoriser la libération de un million d'animaux
6) une auto-initiation de Vajra Yogini avec> 2 250 offrandes de tsoks à Vajra Yogini
7) 4 Nyung-Nais
8) Très nombreuses offrandes de bols d'eau dans la gompa chaque jour
9) Récitation des mantras de Hayagriva, du Bouddha de Médecine et de Tara Blanche à la fin de chaque pouja
10) Blanchiment à la chaux du stoupa Kadampa devant le château

 

Pour encore plus de réjouissance, vous pouvez consulter la liste des nombreuses pratiques et poujas effectuées partout dans le monde pour la santé de Lama Zopa Rinpoché (en anglais mais facile à comprendre) :

 

L'Institut est fermé aux non retraitants jusqu'au 14 juin pendant la retraite Vipassana mais nous sommes tous encouragés à continuer les pratiques pour Rinpoché (voir ci-dessous à la date du 24 avril les pratiques conseillées).

 

Première sortie publique de Rinpoché, pour montrer à Khadro-la, à Osel et à Gomo Rinpoché le Grand Stoupa pour la Compassion Universelle à Bendigo, en Australie